ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 40 ¸`¸g¤å
Gen47:24
«á¨Ó¥´Â³¹
<08393>
ªº®ÉÔ¡A§AÌn§â¤¤À¤§¤@
<02549>
¯Çµ¹
<05414>
<8804>
ªk¦Ñ
<06547>
¡A¥|
<0702>
¤À
<03027>
¥i¥HÂk§AÌ°µ¦a
<07704>
¸ÌªººØ¤l
<02233>
¡A¤]°µ{
<0398>
}{
<8800>
}§AÌ©M§AÌ®a¤f
<01004>
«Äµ£
<02945>
ªº¹ª«
<0400>
¡C
Ex23:10
¤»
<08337>
¦~
<08141>
§An¯ÑºØ
<02232>
<8799>
¥Ð¦a
<0776>
¡A¦¬ÂÃ
<0622>
<8804>
¤g²£
<08393>
¡A
Lev19:25
²Ä¤
<02549>
¦~
<08141>
¡A§AÌn¦Y
<0398>
<8799>
¨º¾ð¤WªºªG¤l
<06529>
¡A¦n¥s¾ðµ¹§A̵²
<03254>
<8687>
ªG¤l§ó¦h
<08393>
¡C§Ú¬OC©MµØ
<03068>
¢w§A̪º¯«
<0430>
¡C
Lev23:39
§A̦¬ÂäF
<0622>
<8800>
¦a
<0776>
ªº¥X²£
<08393>
¡A´N±q¤C
<07637>
¤ë
<02320>
¤Q¤
<02568>
<06240>
¤é
<03117>
°_¡An¦u
<02287>
<8799>
C©MµØ
<03068>
ªº¸`
<02282>
¤C
<07651>
¤é
<03117>
¡C²Ä¤@
<07223>
¤é
<03117>
¬°¸t¦w®§
<07677>
¡F²Ä¤K¤é¤]¬°¸t¦w®§¡C
Lev25:3
¤»
<08337>
¦~
<08141>
n¯ÑºØ
<02232>
<8799>
¥Ð¦a
<07704>
¡A{
<08337>
}{
<08141>
}¤]nײz
<02168>
<8799>
¸²µå¶é
<03754>
¡A¦¬ÂÃ
<0622>
<8804>
¦aªº¥X²£
<08393>
¡C
Lev25:7
³o¦~ªº¤g²£
<08393>
¤]nµ¹§Aªº¬¹¯b
<0929>
©M§A¦a¤W
<0776>
ªº¨«Ã~
<02416>
·í¹ª«
<0398>
<8800>
¡C
Lev25:12
¦]¬°³o¬OÁH¦~
<03104>
¡A§AÌn·í§@¸t¦~
<06944>
¡A¦Y
<0398>
<8799>
¦a¤¤
<07704>
¦Û¥Xªº¤g²£
<08393>
¡C
Lev25:15
§An«öÁH¦~
<03104>
¥H«á
<0310>
ªº¦~
<08141>
¼Æ
<04557>
¦V¾FªÙ
<05997>
¶R
<07069>
<8799>
¡F¥L¤]n«ö¦~
<08141>
¼Æ
<04557>
ªº¦¬¦¨
<08393>
½æ
<04376>
<8799>
µ¹§A¡C
Lev25:16
¦~·³
<08141>
Y¦h
<07230>
¡An·Ó
<06310>
¼Æ¥[²K
<07235>
<8686>
»ùÈ
<04736>
¡F¦~·³
<08141>
Y¤Ö
<04591>
<8800>
¡An·Ó
<06310>
¼Æ´î¥h
<04591>
<8686>
»ùÈ
<04736>
¡A¦]¬°¥L·Ó¦¬¦¨
<08393>
ªº¼Æ¥Ø
<04557>
½æ
<04376>
<8802>
µ¹§A¡C
Lev25:20
§AÌY»¡
<0559>
<8799>
¡G³o²Ä¤C
<07637>
¦~
<08141>
§Ṳ́£¯ÑºØ
<02232>
<8799>
¡A¤]¤£¦¬ÂÃ
<0622>
<8799>
¤g²£
<08393>
¡A¦Y
<0398>
<8799>
¬Æ»ò©O¡H
Lev25:21
§Ú¥²¦b²Ä¤»
<08345>
¦~
<08141>
±N§Ú©Ò©Rªº
<06680>
<8765>
ºÖ
<01293>
½çµ¹§AÌ¡A¦a«K¥Í
<06213>
<8804>
¤T
<07969>
¦~
<08141>
ªº¤g²£
<08393>
¡C
Lev25:22
²Ä¤K
<08066>
¦~
<08141>
¡A§AÌn¯ÑºØ
<02232>
<8804>
¡A¤]n¦Y
<0398>
<8804>
³¯
<03465>
³
<08393>
¡Aµ¥¨ì²Ä¤E
<08671>
¦~
<08141>
¥X²£
<08393>
¦¬¨Ó
<0935>
<8800>
ªº®ÉÔ¡A§AÌÁÙ¦Y
<0398>
<8799>
³¯
<03465>
³¡C
Num18:30
©Ò¥H§An¹ï§Q¥¼¤H
<03881>
»¡
<0559>
<8804>
¡G§A̱q¨ä¤¤±N¦Ü¦nªº
<02459>
Á|°_
<07311>
<8687>
¡A³o´Nºâ¬°
<02803>
<8738>
§A̳õ¤W
<01637>
ªºÂ³
<08393>
¡A¤S¦p°sîÊ
<03342>
ªº°s
<08393>
¡C
Deut14:22
§An§â§A¼»ºØ
<02233>
©Ò²£
<08393>
ªº¡A´N¬O§A¥Ð¦a
<07704>
¨C¦~
<08141>
<08141>
©Ò¥X
<03318>
<8802>
ªº¡A¤Q¤À¨ú¤@¤À
<06237>
<8763>
<06237>
<8762>
¡F
Deut14:28
¨C³{¤T
<07969>
¦~
<08141>
ªº¥½
<07097>
¤@¦~¡A§An±N¥»¦~
<08141>
ªº¤g²£
<08393>
¤Q¤À¤§¤@
<04643>
³£¨ú¥X¨Ó
<03318>
<8686>
¡A¿n¦s
<03240>
<8689>
¦b§Aªº«°
<08179>
¤¤¡C
Deut16:15
¦bC©MµØ
<03068>
©Ò¿ï¾Ü
<0977>
<8799>
ªº¦a¤è
<04725>
¡A§A·í¦VC©MµØ
<03068>
¢w§Aªº¯«
<0430>
¦u¸`
<02287>
<8799>
¤C
<07651>
¤é
<03117>
¡F¦]¬°C©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
¦b§A¤@¤Áªº¤g²£
<08393>
¤W©M§A¤â
<03027>
¸Ì©Ò¿ìªº¨Æ
<04639>
¤Wn½çºÖ
<01288>
<8762>
»P§A¡A§A´N«D±`ªºÅw¼Ö
<08056>
¡C
Deut22:9
¤£¥i§â¨â¼ËºØ¤l
<03610>
ºØ¦b
<02232>
<8799>
§Aªº¸²µå¶é
<03754>
¸Ì¡A§K±o§A¼»
<02232>
<8799>
ºØ
<02233>
©Òµ²ªº
<04395>
©M¸²µå¶é
<03754>
ªºªG¤l
<08393>
³£n¥R¤½
<06942>
<8799>
¡C
Deut26:12
¨C³{¤T
<07992>
¦~
<08141>
¡A´N¬O¤Q¤À¨ú¤@
<04643>
¤§¦~
<08141>
¡A§A¨ú
<06237>
<8687>
§¹¤F
<03615>
<8762>
¤@¤Á¤g²£
<08393>
ªº¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¡An¤Àµ¹
<05414>
<8804>
§Q¥¼¤H
<03881>
©M±H©~ªº
<01616>
¡A»P©t¨à
<03490>
¹è°ü
<0490>
¡A¨Ï¥L̦b§A«°¤¤
<08179>
¥i¥H¦Y
<0398>
<8804>
±o¹¡¨¬
<07646>
<8804>
¡C
Deut33:14
±o¤Ó¶§
<08121>
©ÒÅμôªº¬ü
<04022>
ªG
<08393>
¡A¤ë«G
<03391>
©Ò¾i¦¨
<01645>
ªºÄ_ª«
<04022>
¡F
Josh5:12
¥L̦Y¤F
<0398>
<8800>
¨º¦a
<0776>
ªº¥X²£
<05669>
¡A²Ä¤G¤é
<04283>
¶Üþ
<04478>
´N¤î¦í
<07673>
<8799>
¤F¡A¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¤]¤£¦A¦³¶Üþ
<04478>
¤F¡C¨º¤@¦~
<08141>
¡A¥LÌ«o¦Y
<0398>
<8799>
{«n
<03667>
¦a
<0776>
ªº¥X²£
<08393>
¡C
2Kin8:6
¤ý
<04428>
°Ý
<07592>
<8799>
¨º°ü¤H
<0802>
¡A¥L´N§â¨º¨Æ§i¶D
<05608>
<8762>
¤ý¡C©ó¬O¤ý
<04428>
¬°¥L¬£
<05414>
<8799>
¤@
<0259>
Ó¤ÓºÊ
<05631>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G¤ZÄݳo°ü¤Hªº³£ÁÙµ¹
<07725>
<8685>
¥L¡A¦Û±q¥LÂ÷¶}
<05800>
<8800>
¥»¦a
<0776>
ª½¨ì¤µ¤é
<03117>
¡A¥L¥Ð¦a
<07704>
ªº¥X²£
<08393>
¤]³£ÁÙµ¹¥L¡C
2Chr31:5
¿Ù¦®
<01697>
¤@¥X
<06555>
<8800>
¡A¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
´N§âªì¼ôªº
<07225>
¤½\
<01715>
¡B·s°s
<08492>
¡Bªo
<03323>
¡B»e
<01706>
¡A©M¥Ð¦a
<07704>
ªº¥X²£
<08393>
¦h¦h
<07235>
<8689>
°e¨Ó
<0935>
<8689>
¡A¤S§â¦Uª«ªº¤Q¤À¤§¤@
<04643>
°e¨Ó
<0935>
<8689>
ªº·¥¦h
<07230>
¡C
2Chr32:28
¤S«Ø³yÜ©Ð
<04543>
¡A¦¬Âä½\
<08393>
<01715>
¡B·s°s
<08492>
¡A©Mªo
<03323>
¡A¤S¬°¦UÃþ¬¹¯b
<0929>
<05739>
»\´×
<0723>
¥ß°é
<0220>
¡F
Neh9:37
³o¦a³\¦h
<07235>
<8688>
¥X²£
<08393>
Âk¤F¦C¤ý
<04428>
¡A´N¬O§A¦]§Ú̪º¸o
<02403>
©Ò¬£
<05414>
<8804>
ÁÒ¨î§Ú̪º¡C¥LÌ¥ô·N
<07522>
ÁÒ¨î
<04910>
<8802>
§Ú̪º¨Åé
<01472>
©M¬¹¯b
<0929>
¡A§Ú̾D¤F¤j
<01419>
Ãø
<06869>
¡C
Job31:12
³o¥»¬O¤õ
<0784>
µI¿N
<0398>
<8799>
¡Aª½¨ì·´·À
<011>
¡A¥²©Þ°£
<08327>
<8762>
§Ú©Ò¦³ªº®a²£
<08393>
¡C
Ps107:37
¤SºØ
<02232>
<8799>
¥Ð¦a
<07704>
¡A®â
<05193>
<8799>
¸²µå¶é
<03754>
¡A±o¨É©Ò¥Xªº
<06213>
<8799>
¤g²£
<06529>
<08393>
¡C
Prov3:9
§An¥H°]ª«<>
<01952>
©M¤@¤Á
<03605>
ªì¼ôªº
<04480>
<07225>
¤g²£
<08393>
´Lºa
<03513>
<8761>
{
<0853>
}C©MµØ
<03068>
¡C
Prov3:14
¦]¬°
<03588>
±o
<05504>
´¼¼z³Ó¹L
<02896>
±o
<05505>
»È¤l
<03701>
¡A¨ä§Q¯q
<08393>
±j¦pºëª÷
<02742>
¡A
Prov8:19
§ÚªºªG¹ê
<06529>
³Ó¹L
<02896>
¶Àª÷
<02742>
¡A±j¦pºëª÷
<06337>
¡F§Úªº¥X²£
<08393>
¶W¥G°ª
<0977>
<8737>
»È
<03701>
¡C
Prov10:16
¸q¤H
<06662>
ªº¶Ô³Ò
<06468>
P¥Í
<09001>
<02416>
¡F´c¤H
<07563>
ªº¶i¶µ
<08393>
P
<09001>
¦º¡]¦º¡Gì¤å¬O¸o
<02403>
¡^¡C
Prov14:4
®a¸ÌµL¤û
<0504>
¡A¼ÑÀY
<018>
°®²b
<01249>
¡F¤g²£
<08393>
¥[¦h
<07230>
¤D¾Ì¤û
<07794>
¤O
<03581>
¡C
Prov15:6
¸q¤H
<06662>
®a
<01004>
¤¤¦h¦³
<07227>
°]Ä_
<02633>
¡F´c¤H
<07563>
±o§Q
<08393>
¤Ï¨üÂZ®`
<05916>
<8737>
¡C
Prov16:8
¦h
<07230>
¦³°]§Q
<08393>
¡A¦æ¨Æ¤£¸q
<04941>
¡A¤£¦p
<02896>
¤Ö
<04592>
¦³°]§Q¡A¦æ¨Æ¤½¸q
<06666>
¡C
Prov18:20
¤H
<0376>
¤f
<06310>
¤¤©Òµ²ªºªG¤l
<06529>
¡A¥²¥Rº¡
<07646>
<8799>
¨{¸¡
<0990>
¡F¥L¼L
<08193>
©Ò¥Xªº
<08393>
¡A¥²¨Ï¥L¹¡¨¬
<07646>
<8799>
¡C
Eccl5:10
³g·R
<0157>
<8802>
»È¤l
<03701>
ªº¡A¤£¦]±o»È¤l
<03701>
ª¾¨¬
<07646>
<8799>
¡F³g·R
<0157>
<8802>
Â×´I
<01995>
ªº¡A¤]¤£¦]±o§Q¯q
<08393>
ª¾¨¬¡C³o¤]¬OµêªÅ
<01892>
¡C
Is23:3
¦b¤j
<07227>
¤ô¤§¤W
<09002>
<04325>
¡A¦è¬T
<07883>
ªºÂ³¹
<02233>
¡B¥§Ã¹ªe
<02975>
ªº²ø½[
<07105>
¬O±Àùªº¶i¶µ
<08393>
¡F¥L§@
<01961>
¦C°ê
<01471>
ªº¤j½XÀY
<05505>
¡C
Is30:23
{
<0834>
}§A±NºØ¤l¼»
<02232>
<8799>
<0853>
¦b¦a
<0127>
¸Ì¡A¥D¥²°
<05414>
<8804>
«B
<04306>
¦b¨ä¤W{
<02233>
}¡A¨Ã¨Ï¦a
<0127>
©Ò¥X
<08393>
ªºÂ³
<03899>
{
<01961>
}ªÎ¬ü
<01879>
Âײ±
<08082>
¡C¨ì{
<01931>
}¨º®É
<09002>
<03117>
¡A§Aªº¬¹¯b
<04735>
¥²¦b¼eÁï
<07337>
<8737>
ªº¯ó³õ
<03733>
¦Y¯ó
<07462>
<8799>
¡C
Jer2:3
¨º®É¥H¦â¦C
<03478>
ÂkC©MµØ
<09001>
<03068>
¬°¸t
<06944>
¡A§@¬°¤g²£
<08393>
ªì¼ôªº
<07225>
ªG¤l¡F¤Z
<03605>
§]¦Y¥Lªº
<0398>
<8802>
¥²ºâ¬°¦³¸o
<0816>
<8799>
¡A¨aº×
<07451>
¥²Á{
<0935>
<8799>
¨ì¥LÌ
<0413>
¡C³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡ªº
<05002>
<8803>
¡C
Jer12:13
¥L̺Ø
<02232>
<8804>
ªº¬O³Á¤l
<02406>
¡A¦¬
<07114>
<8804>
ªº¬O¯ð´Æ
<06975>
¡F³Ò³ÒWW
<02470>
<8738>
«o²@µL¯q³B
<03276>
<8686>
¡C¦]C©MµØ
<03068>
ªº¯P
<02740>
«ã
<0639>
¡A§AÌ¥²¬°¦Û¤vªº¤g²£
<08393>
²Û·\
<0954>
<8804>
¡C
Ezek48:18
¾aµÛ
<05980>
¸t
<06944>
¨Ñ¦a
<08641>
ªº¾l¦a
<03498>
<8737>
¡AªF
<06921>
ªø
<0753>
¤@¸U
<06235>
<0505>
¨y¡A¦èªø
<03220>
¤@¸U
<06235>
<0505>
¨y¡An»P¸t
<06944>
¨Ñ¦a¬Ûµ¥
<05980>
¡F¨ä¤¤ªº¤g²£
<08393>
n§@«°
<05892>
¤º¤u
<05647>
<8802>
¤Hªº¹ª«
<03899>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ